All Inclusive Почивка в Шарм ел Шейх - есен 2025 - полет от София
Цени
Цените в таблиците са резултат от динамично ценообразуване и могат да претърпят промени. За актуални цени и наличност използвайте търсачката към избрания от Вас хотел. Въведете необходимите параметри - дата, брой нощувки, брой туристи
Superior Pool Room - All Inclusive
Дата | База | възр в двойна стая | 1 възр | 1 възр + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (2-5.99) | 1 възр + дете (6-12.99) | 1 възр + 2дете (6-12.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + дете (2-5.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + 2дете (2-5.99) | 1 възр + дете (2-5.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + 2дете (0-1.99) | 2 възр | 2 възр + дете (0-1.99) | 2 възр + дете (2-5.99) | 2 възр + дете (6-12.99) |
22.09.2025 | All Inclusive | 1490 лв. | 1842 лв. | 1866 лв. | 2666 лв. | 2666 лв. | 3489 лв. | 3489 лв. | 2689 лв. | 3489 лв. | 2689 лв. | 1536 лв. | 2979 лв. | 3002 лв. | 3802 лв. | 3802 лв. |
29.09.2025 | All Inclusive | 1509 лв. | 1876 лв. | 1900 лв. | 2700 лв. | 2700 лв. | 3524 лв. | 3524 лв. | 2724 лв. | 3524 лв. | 2724 лв. | 1555 лв. | 3018 лв. | 3041 лв. | 3841 лв. | 3841 лв. |
02.10.2025 | All Inclusive | 1446 лв. | 1820 лв. | 1844 лв. | 2573 лв. | 2573 лв. | 3326 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 1493 лв. | 2892 лв. | 2915 лв. | 3645 лв. | 3645 лв. |
06.10.2025 | All Inclusive | 1517 лв. | 1891 лв. | 1914 лв. | 2714 лв. | 2714 лв. | 3538 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 1564 лв. | 3033 лв. | 3056 лв. | 3856 лв. | 3856 лв. |
09.10.2025 | All Inclusive | 1446 лв. | 1820 лв. | 1844 лв. | 2573 лв. | 2573 лв. | 3326 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 1493 лв. | 2892 лв. | 2915 лв. | 3645 лв. | 3645 лв. |
13.10.2025 | All Inclusive | 1517 лв. | 1891 лв. | 1914 лв. | 2714 лв. | 2714 лв. | 3538 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 1564 лв. | 3033 лв. | 3056 лв. | 3856 лв. | 3856 лв. |
16.10.2025 | All Inclusive | 1446 лв. | 1820 лв. | 1844 лв. | 2573 лв. | 2573 лв. | 3326 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 1493 лв. | 2892 лв. | 2915 лв. | 3645 лв. | 3645 лв. |
20.10.2025 | All Inclusive | 1517 лв. | 1891 лв. | 1914 лв. | 2714 лв. | 2714 лв. | 3538 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 1564 лв. | 3033 лв. | 3056 лв. | 3856 лв. | 3856 лв. |
23.10.2025 | All Inclusive | 1446 лв. | 1820 лв. | 1844 лв. | 2573 лв. | 2573 лв. | 3326 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 1493 лв. | 2892 лв. | 2915 лв. | 3645 лв. | 3645 лв. |
27.10.2025 | All Inclusive | 1517 лв. | 1891 лв. | 1914 лв. | 2714 лв. | 2714 лв. | 3538 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 1564 лв. | 3033 лв. | 3056 лв. | 3856 лв. | 3856 лв. |
30.10.2025 | All Inclusive | 1446 лв. | 1820 лв. | 1844 лв. | 2573 лв. | 2573 лв. | 3326 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 1493 лв. | 2892 лв. | 2915 лв. | 3645 лв. | 3645 лв. |
03.11.2025 | All Inclusive | 1517 лв. | 1891 лв. | 1914 лв. | 2714 лв. | 2714 лв. | 3538 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 1564 лв. | 3033 лв. | 3056 лв. | 3856 лв. | 3856 лв. |
06.11.2025 | All Inclusive | 1446 лв. | 1820 лв. | 1844 лв. | 2573 лв. | 2573 лв. | 3326 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 3326 лв. | 2596 лв. | 1493 лв. | 2892 лв. | 2915 лв. | 3645 лв. | 3645 лв. |
10.11.2025 | All Inclusive | 1517 лв. | 1891 лв. | 1914 лв. | 2714 лв. | 2714 лв. | 3538 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 1564 лв. | 3033 лв. | 3056 лв. | 3856 лв. | 3856 лв. |
17.11.2025 | All Inclusive | 1517 лв. | 1891 лв. | 1914 лв. | 2714 лв. | 2714 лв. | 3538 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 3538 лв. | 2738 лв. | 1564 лв. | 3033 лв. | 3056 лв. | 3856 лв. | 3856 лв. |
Superior Family Pool View - All Inclusive
Дата | База | възр в двойна стая | 1 възр + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (2-5.99) | 1 възр + дете (6-12.99) | 1 възр + 2дете (6-12.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + дете (2-5.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + 2дете (2-5.99) | 1 възр + дете (2-5.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + 2дете (0-1.99) | 1 възр + 3дете (6-12.99) | 1 възр + 2дете (6-12.99) + дете (2-5.99) | 1 възр + 2дете (6-12.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + 2дете (2-5.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + дете (2-5.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + 2дете (0-1.99) | 1 възр + 3дете (2-5.99) | 1 възр + 2дете (2-5.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (2-5.99) + 2дете (0-1.99) | 1 възр + 3дете (0-1.99) |
22.09.2025 | All Inclusive | 1693 лв. | 2172 лв. | 2972 лв. | 2972 лв. | 3795 лв. | 3795 лв. | 2995 лв. | 3795 лв. | 2995 лв. | 2195 лв. | 5074 лв. | 4619 лв. | 3819 лв. | 4619 лв. | 3819 лв. | 3019 лв. | 4619 лв. | 3819 лв. | 3019 лв. | 2219 лв. |
29.09.2025 | All Inclusive | 1713 лв. | 2206 лв. | 3006 лв. | 3006 лв. | 3829 лв. | 3829 лв. | 3029 лв. | 3829 лв. | 3029 лв. | 2229 лв. | 5122 лв. | 4653 лв. | 3853 лв. | 4653 лв. | 3853 лв. | 3053 лв. | 4653 лв. | 3853 лв. | 3053 лв. | 2253 лв. |
02.10.2025 | All Inclusive | 1650 лв. | 2149 лв. | 2879 лв. | 2879 лв. | 3632 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 2173 лв. | 4860 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 2196 лв. |
06.10.2025 | All Inclusive | 1721 лв. | 2220 лв. | 3020 лв. | 3020 лв. | 3844 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 2244 лв. | 5142 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 2267 лв. |
09.10.2025 | All Inclusive | 1650 лв. | 2149 лв. | 2879 лв. | 2879 лв. | 3632 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 2173 лв. | 4860 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 2196 лв. |
13.10.2025 | All Inclusive | 1721 лв. | 2220 лв. | 3020 лв. | 3020 лв. | 3844 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 2244 лв. | 5142 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 2267 лв. |
16.10.2025 | All Inclusive | 1650 лв. | 2149 лв. | 2879 лв. | 2879 лв. | 3632 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 2173 лв. | 4860 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 2196 лв. |
20.10.2025 | All Inclusive | 1721 лв. | 2220 лв. | 3020 лв. | 3020 лв. | 3844 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 2244 лв. | 5142 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 2267 лв. |
23.10.2025 | All Inclusive | 1650 лв. | 2149 лв. | 2879 лв. | 2879 лв. | 3632 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 2173 лв. | 4860 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 2196 лв. |
27.10.2025 | All Inclusive | 1721 лв. | 2220 лв. | 3020 лв. | 3020 лв. | 3844 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 2244 лв. | 5142 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 2267 лв. |
30.10.2025 | All Inclusive | 1650 лв. | 2149 лв. | 2879 лв. | 2879 лв. | 3632 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 2173 лв. | 4860 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 2196 лв. |
03.11.2025 | All Inclusive | 1721 лв. | 2220 лв. | 3020 лв. | 3020 лв. | 3844 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 2244 лв. | 5142 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 2267 лв. |
06.11.2025 | All Inclusive | 1650 лв. | 2149 лв. | 2879 лв. | 2879 лв. | 3632 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 3632 лв. | 2902 лв. | 2173 лв. | 4860 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 4385 лв. | 3655 лв. | 2926 лв. | 2196 лв. |
10.11.2025 | All Inclusive | 1721 лв. | 2220 лв. | 3020 лв. | 3020 лв. | 3844 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 2244 лв. | 5142 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 2267 лв. |
17.11.2025 | All Inclusive | 1721 лв. | 2220 лв. | 3020 лв. | 3020 лв. | 3844 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 3844 лв. | 3044 лв. | 2244 лв. | 5142 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 4667 лв. | 3867 лв. | 3067 лв. | 2267 лв. |
Family Deluxe room - All Inclusive
Дата | База | възр в двойна стая | 1 възр + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (2-5.99) | 1 възр + дете (6-12.99) | 1 възр + 2дете (6-12.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + дете (2-5.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + 2дете (2-5.99) | 1 възр + дете (2-5.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + 2дете (0-1.99) | 1 възр + 3дете (6-12.99) | 1 възр + 2дете (6-12.99) + дете (2-5.99) | 1 възр + 2дете (6-12.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + 2дете (2-5.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + дете (2-5.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (6-12.99) + 2дете (0-1.99) | 1 възр + 3дете (2-5.99) | 1 възр + 2дете (2-5.99) + дете (0-1.99) | 1 възр + дете (2-5.99) + 2дете (0-1.99) | 1 възр + 3дете (0-1.99) |
22.09.2025 | All Inclusive | 1761 лв. | 2274 лв. | 3074 лв. | 3074 лв. | 3898 лв. | 3898 лв. | 3098 лв. | 3898 лв. | 3098 лв. | 1808 лв. | 5211 лв. | 4721 лв. | 3921 лв. | 4721 лв. | 3921 лв. | 3121 лв. | 4721 лв. | 3921 лв. | 3121 лв. | 2321 лв. |
29.09.2025 | All Inclusive | 1781 лв. | 2308 лв. | 3108 лв. | 3108 лв. | 3932 лв. | 3932 лв. | 3132 лв. | 3932 лв. | 3132 лв. | 1827 лв. | 5259 лв. | 4755 лв. | 3955 лв. | 4755 лв. | 3955 лв. | 3155 лв. | 4755 лв. | 3955 лв. | 3155 лв. | 2355 лв. |
02.10.2025 | All Inclusive | 1718 лв. | 2251 лв. | 2980 лв. | 2980 лв. | 3733 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 1765 лв. | 4995 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 2298 лв. |
06.10.2025 | All Inclusive | 1788 лв. | 2321 лв. | 3121 лв. | 3121 лв. | 3945 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 1835 лв. | 5278 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 2368 лв. |
09.10.2025 | All Inclusive | 1718 лв. | 2251 лв. | 2980 лв. | 2980 лв. | 3733 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 1765 лв. | 4995 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 2298 лв. |
13.10.2025 | All Inclusive | 1788 лв. | 2321 лв. | 3121 лв. | 3121 лв. | 3945 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 1835 лв. | 5278 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 2368 лв. |
16.10.2025 | All Inclusive | 1718 лв. | 2251 лв. | 2980 лв. | 2980 лв. | 3733 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 1765 лв. | 4995 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 2298 лв. |
20.10.2025 | All Inclusive | 1788 лв. | 2321 лв. | 3121 лв. | 3121 лв. | 3945 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 1835 лв. | 5278 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 2368 лв. |
23.10.2025 | All Inclusive | 1718 лв. | 2251 лв. | 2980 лв. | 2980 лв. | 3733 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 1765 лв. | 4995 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 2298 лв. |
27.10.2025 | All Inclusive | 1788 лв. | 2321 лв. | 3121 лв. | 3121 лв. | 3945 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 1835 лв. | 5278 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 2368 лв. |
30.10.2025 | All Inclusive | 1718 лв. | 2251 лв. | 2980 лв. | 2980 лв. | 3733 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 1765 лв. | 4995 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 2298 лв. |
03.11.2025 | All Inclusive | 1788 лв. | 2321 лв. | 3121 лв. | 3121 лв. | 3945 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 1835 лв. | 5278 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 2368 лв. |
06.11.2025 | All Inclusive | 1718 лв. | 2251 лв. | 2980 лв. | 2980 лв. | 3733 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 3733 лв. | 3004 лв. | 1765 лв. | 4995 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 4486 лв. | 3756 лв. | 3027 лв. | 2298 лв. |
10.11.2025 | All Inclusive | 1788 лв. | 2321 лв. | 3121 лв. | 3121 лв. | 3945 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 1835 лв. | 5278 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 2368 лв. |
17.11.2025 | All Inclusive | 1788 лв. | 2321 лв. | 3121 лв. | 3121 лв. | 3945 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 3945 лв. | 3145 лв. | 1835 лв. | 5278 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 4768 лв. | 3968 лв. | 3168 лв. | 2368 лв. |
Описание на хотела
Местоположение
Jaz Mirabel Park 5* се намира в спокойната част на Шарм ел-Шейх, до залива Набк, на 600 м от брега на морето. Центърът на Шарм ел-Шейх е на 13 км, а международното летище е на 12 км от хотела. Хотелът предлага редовни автобусни трансфери до залива Наама.
Хотел
Jaz Mirabel Park 5* предлага на своите гости:
- Основен ресторант;
- 3 а-ла-карт ресторанта;
- 3 бара;
- Дискотека;
- Собствен пясъчен плаж с безплатни хавлии, шезлонги и чадъри;
- Открит басейн;
- Детски басейн;
- 6 водни пързалки;
- Спа център;
- Детски клуб;
- Фитнес;
- Тенис на маса;
- Дартс;
- Плажен волейбол;
- Плажен мини футбол;
- Тенис на корт;
- Водни спортове;
- Център за гмуркане;
- Билярд;
- Масажи;
- Салон за красота;
- Лекарски кабинет;
- Магазини.
- Билярд;
- Дартс;
- Магазин за сувенири;
- Анимация.
Стаи
Хотелът има на разположение 196 стаи, разделени в няколко категории. Двойните стаи супериор предлагат максимално настаняване за двама възрастни и едно дете, а фамилните са с максимален капацитет за трима възрастни и едно дете. Всички помещения разполагат с:
- Баня с душ;
- Балкон;
- Климатик;
- Минибар;
- Телевизор;
- Кана за чай и кафе;
- Сейф.
Ресторанти и барове
Jaz Mirabel Park 5* разполага с основен ресторант и 3 а-ла-карт ресторанта.
В основния ресторант Al Flooka се сервира интернационална кухня на бюфет за закуска, обяд и вечеря. Работно време:
- закуска: 07:00 – 10:30ч.;
- обяд: 12:30 – 15:00ч.;
- вечеря: 18:00 – 21:00ч.
Можете да опитате леки закуски или да отпиете любимо питие в трите бара на хотела – Mazag Lobby bar, Oasis Pool & Snack bar и Sand Beach bar. Ако харесвате наргилета, ще се насладите на разнообразните аромати в Shisha Cafe. А в Glow Disco bar можете да разпуснете с весела компания в късните часове между 00:00 и 02:00 часа.
Развлечения и спа
Хотелът предлага множество развлечения за забавно и активно прекарване на времето. За любителите на спортовете са на разположение площадка за плажен волейбол, две игрища за мини футбол, тенис корт с нощно осветление, тенис на маса, билярд, дартс, водно поло, водна аеробика, център за гмуркане, водни спортове. На разположение е и фитнес зала.
Хотелът разполага със спа и здравен център. Тук можете да се възползвате от масажи и процедури за тяло или да разпуснете в сауните, парната баня и голямото джакузи.
Хотелът разполага с амфитеатър, където на сцената се качват различни изпълнители като кубински певци, джаз музиканти и танцьори на кючек. Има също така караоке, както и викторини и бинго игра. Младежите могат да танцуват в мини-дискотеката, а по-късно вечерта има и танцово парти за възрастни.
За децата от 04 до 12 г. е отворен детски клуб в часовете 10:00 – 12:00, 15:00 – 17:00 и 18:00 – 20:00 ч.
Басейни и анимация
Басейнът към хотела е оформен стилно като числото осем точно в центъра на хотела. Отоплява се в периода ноември-април, а за децата има и отделен басейн. Хотелът разполага и с мини аквапарк с улеи, пързалки и спирала. Има 5 големи пързалки за големи и 1 пързалка за деца.
А когато гостите искат да разнообразят обстановката, могат да използват басейните на съседния хотел в Jaz Mirabel Beach.
ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА:
Ръководството си запазва правото да прави всякакви спонтанни промени в горната концепция поради метеорологичните условия, гост заявки и форсмажорни обстоятелства и др.- без предварително уведомяване.